Campbell ET107 Manuel d'instructions

Revision 3 October 2013Designer’s GuideThis document contains the following sections:• Introduction• How to Specify• Irrigation Controllers• Handheld

4 Designer’s GuideCalsenseHow to Specify Optional EquipmentWeather SensorsETG ET GageETGE Vandal-Resistant Stainless Steel ET Gage Enclosure (for use

Designer’s Guide 5CalsenseTransient ProtectionTP-1 Transient Protection Board only (specify number of stations and options) - TP-1 must be mounted in

6 Designer’s GuideCalsenseLR-FILTER Local Radio radio frequency filterSR-FILTER Spread Spectrum Radio radio frequency filterANT-PROT Antenna cable sur

Designer’s Guide 7CalsenseIrrigation ControllersET2000eThe Calsense ET2000e Irrigation Controller is an important water conservation and management to

8 Designer’s GuideCalsenseDaily ETThe ET2000e can irrigate based on real-time evapotranspiration (ET) allowing the controller to automatically calcula

Designer’s Guide 9Calsensefor some stations but not others. For irrigation systems where multiple controllers share one or more pumps, the FLOWSENSE o

10 Designer’s GuideCalsenseInstallationWhen choosing a location for the ET2000e Irrigation Controller, consider the accessibility of 120 VAC power wir

Designer’s Guide 11Calsense• 24 VAC output for use with pump start relay• Electrical surge protectionElectrical Hook-upPerform all 120 VAC electrical

12 Designer’s GuideCalsense24 Volt AC Power ConsumptionThe power consumption of the 24 VAC power supplied to the controller by the transformer from th

Designer’s Guide 13CalsenseHandheld Radio RemotesRRe-TRANThe Calsense RRe-TRAN is a handheld radio remote used with the Calsense ET2000e Irrigation Co

© Copyright 2013 by Calsense.All rights reserved. Published 2013.Calsense2075 Corte del Nogal, Suite PCarlsbad, CA 92011Toll Free: (800) 562-8608Tel:

14 Designer’s GuideCalsense

Designer’s Guide 15CalsenseTransient Protection and GroundingTransient Protection Board (model TP-1)The Calsense Transient Protection Board prevents t

16 Designer’s GuideCalsenseTransient Surge Arrestor (model TP-110)The Calsense Transient Surge Arrestor is a secondary surge protector designed for 12

Designer’s Guide 17CalsenseGrounding InstructionsNon-Lightning Prone AreasStandalone SystemStandalone systems in non-lightning prone areas require no

18 Designer’s GuideCalsense

Designer’s Guide 19CalsenseEnclosuresHeavy-Duty Stainless Steel Enclosure (model SSE and SSE-R)The Calsense Heavy-Duty Stainless Steel enclosure is a

20 Designer’s GuideCalsenseHeavy-Duty Double-Wide Stainless Steel Enclosure (model SSE-D and SSE-D-R)The Double-Wide Heavy-Duty Stainless Steel Enclos

Designer’s Guide 21CalsenseStainless Steel Backplate (model SSBP)The Calsense Stainless Steel Backplate is a convenient way to accommodate an indoor w

22 Designer’s GuideCalsenseStainless Steel Pedestal (model SSE-PED)The Calsense Stainless Steel Pedestal is a heavy-duty fully-enclosed riser designed

Designer’s Guide 23CalsenseSharing Points of ConnectionsFLOWSENSE (model -FL)The Calsense FLOWSENSE® option, specified as -FL, allows multiple control

Designer’s Guide iCalsenseTable of ContentsTable of Contents ...

24 Designer’s GuideCalsenseBenefits of the FLOWSENSE option include:• Eliminates the need for relays when sharing pumps or master valves with several

Designer’s Guide 25Calsensefrequency band and deal with interference by hopping through multiple frequencies. This hopping technique is pre-programmed

26 Designer’s GuideCalsense

Designer’s Guide 27CalsenseFlow MetersTee Type Flow Meter (model FM)The Calsense Flow Meter enables Calsense ET2000e Irrigation Controllers to measure

28 Designer’s GuideCalsenseFigure 11 - Saddle-Mounted Flow Meter InstallationFlow Meter DetailsFlow Meter SizesCalsense Flow Meters are available in a

Designer’s Guide 29Calsense• Maximum flow rate (in gpm) for the system• Minimum flow rate (in gpm) for the system• Permissible pressure loss through t

30 Designer’s GuideCalsenseAlerts report, and at the central computer. This process continues each irrigation until the station is repaired.Similarly,

Designer’s Guide 31CalsenseElectrical InstallationWires from the Flow Meter to the ET2000e Irrigation Controller should consist of one black and one r

32 Designer’s GuideCalsenseBypass ManifoldA bypass manifold enables the controller to measure low flow readings on a large mainline using the -F optio

Designer’s Guide 33CalsenseFigure 13 - 3-Tier Bypass Manifold

ii Designer’s GuideCalsenseTipping Rain Bucket (model RB-1)...

34 Designer’s GuideCalsense

Designer’s Guide 35CalsenseWeather SensorsET Gage (model ETG)Using a Calsense ET Gage, ET2000e Irrigation Controllers can use real-time daily ET to ca

36 Designer’s GuideCalsenseReadings from the ET Gage can be shared automatically between ET2000e Irrigation Controllers using FLOWSENSE® technology or

Designer’s Guide 37CalsenseTipping Rain Bucket (model RB-1)The Calsense Tipping Rain Bucket allows an ET2000e controller with the -RB interface to kee

38 Designer’s GuideCalsenseuser-set limit. As wind subsides, the ET2000e controller resumes irrigation where it left off. It can accurately read winds

Designer’s Guide 39CalsenseSoil Moisture Sensor (model 1000-S)The Calsense Moisture Sensor is a solid-state tensiometer that measures moisture content

40 Designer’s GuideCalsenseInstallation GuidelinesInstallation of moisture sensors is the responsibility of the contractor. Proper sensor installation

Designer’s Guide 41Calsenseevapotranspiration rate aids in the development of an irrigation schedule that provides sufficient water for the crops with

42 Designer’s GuideCalsenseThird Party Rain/Freeze SensorsThird-party rain and freeze sensors typically operate by breaking the connection between the

Designer’s Guide 43CalsenseCentral Computer and SoftwareCommand Center (model COMM-1)The Calsense Command Center Central Water Management Software is

Designer’s Guide iiiCalsenseList of FiguresController Box...

44 Designer’s GuideCalsenseThis system uses Advantage Database Server™, a relational database management system (RDBMS), which moves the processing of

Designer’s Guide 45Calsense• 512 MB of RAM or higher recommended. 256 MB required.• 50 MB of available hard disk space on the system partition. 300 MB

46 Designer’s GuideCalsenseMinimum System RequirementsNote: Virtualized hardware using Microsoft Hyper-V or VMware is supported as long as it meets th

Designer’s Guide 47CalsenseCommunication OptionsCalsense offers a wide range of communication options to provide designers with the greatest flexibili

48 Designer’s GuideCalsense• Any firewalls or routers between the central computer and the internet must allow outbound TCP connections via port 12345

Designer’s Guide 49CalsenseRequirementsTo connect a Calsense Wireless Ethernet device to your network, the following is required:• An existing wireles

50 Designer’s GuideCalsenseRequirementsTo connect a Calsense Ethernet device to your network, the following is required:• An existing Ethernet network

Designer’s Guide 51CalsenseRequirementsTo use a Calsense Analog Phone Modem, the following is required:• RJ-11 phone jack with active phone line insta

52 Designer’s GuideCalsenseRequirementsTo use a fiber optic modem, the following is required:• Fiber optic modem connected to the central computer• Ca

Designer’s Guide 53Calsense• A Calsense Local Radio Hub• A radio survey conducted by Calsense prior to installing any local radio equipment:This servi

iv Designer’s GuideCalsenseAntenna Cable Surge Protector...

54 Designer’s GuideCalsense• Can be used as a communication path for FLOWSENSE® technologyFigure 28 - Spread Spectrum CommunicationRequirementsTo use

Designer’s Guide 55CalsenseRequirementsTo connect two or more Calsense hardwire controllers together, the following is required:• Paige P7171D communi

56 Designer’s GuideCalsense• A maximum of 12 controllers using FLOWSENSE technology in a single chainHardwire Line Amplifier (model LA-2 PC)The Calsen

Designer’s Guide 57CalsenseBridging Chains using -M-M ControllersThis scenario involves using controllers with two hardwire (model -M) communication o

58 Designer’s GuideCalsenseBridging Chains using -M-SR ControllersThis scenario involves using a controller with the spread spectrum radio (model -SR)

Designer’s Guide 59CalsenseBridging Chains using a -SR HubThis final scenario involves using a non-FLOWSENSE spread spectrum radio (model -SR) hub or

60 Designer’s GuideCalsense

Designer’s Guide 61CalsenseCommunication AccessoriesAntennasAn antenna, purchased separately, is required to use many of Calsense’s communication opti

62 Designer’s GuideCalsenseStubby AntennaCalsense Stubby Antennas are omnidirectional surface-mount antennas designed for all environments and applica

Designer’s Guide 63Calsensethe maximum length of cable is 100 feet. Longer distances may be available with prior approval from Calsense.Note: LMR-195-

Designer’s Guide 1CalsenseIntroductionThe Calsense Designer's Guide is a detailed packet of design information for the full Calsense product line

64 Designer’s GuideCalsenseLocal Radio Filter (model LR-FILTER)The Calsense Local Radio Frequency Filter (model LR-FILTER) is a cavity resonator used

Designer’s Guide 65CalsenseSpread Spectrum Radio Filter (model SR-FILTER)The Calsense Spread Spectrum Frequency Filter (model SR-FILTER) is a bandpass

66 Designer’s GuideCalsensePhone Modem Surge Protector (model TP-MOD)The Calsense Phone Line Surge Protector (model TP-MOD) helps protect the phone mo

Designer’s Guide 67CalsenseData Access Service PlansCalsense offers 1 month, 1 year, and 5 year prepaid data access service plans for use with the GPR

68 Designer’s GuideCalsense

Designer’s Guide 69CalsenseOther OptionsLights (model -L)The Calsense ET2000e Irrigation Controller provides four optional programs that can be used t

70 Designer’s GuideCalsense

2 Designer’s GuideCalsense

Designer’s Guide 3CalsenseHow to SpecifyHow to Specify ControllersNumber of stations Communication or first optionController model Other optionsET2000